Trong những tình huống bình thường, tôi là người thích mang theo hành lý nhẹ nhàng. Tôi không thích mang theo một chiếc valy căng phồng đi khắp thế giới, với tôi một chiếc túi vải thô là tất cả những gì tôi quan tâm hoặc có thể vác trên vai. Chỉ nghĩ đến việc phải kéo lê chiếc valy bằng nửa cân nặng của mình lên những bậc thang nhỏ hẹp của máy bay trong những bộ váy đồng phục và những chiếc giầy cao gót cũng khiến tôi rùng mình. Do vậy, chỉ những vật dụng không thể thiếu mới được đưa vào danh sách hành lý của tôi.

Tuy nhiên, khi được biết năm nay công ty chúng tôi sẽ đảm nhận tất cả các buổi biểu diễn ở Canada, tôi đã tạo ra một ngoại lệ. Những người bạn của tôi ở Đoàn Shen Yun Lưu diễn đã biểu diễn ở những thành phố này vào mùa Đông năm ngoái và họ đã kể cho tôi những cậu chuyện lạnh sống lưng. “Tôi chưa từng trải qua cảm giác lạnh như thế trong đời! Bạn sẽ không thể sống nổi nếu thiếu bộ áo khoác Haglofs dày nhất! Chúng tôi đã phải nhờ người gửi những đôi ủng của chúng tôi sang.”

Tôi đã phải cố gắng quên đi thực tế rằng những chú chim đã bay đến phương Nam để tránh mùa Đông, còn chúng tôi đang hướng tới một nơi băng giá. Nếu bạn có quen biết một nghệ sĩ múa, có lẽ bạn sẽ hiểu rằng chúng tôi không thích cái lạnh. Vào ngày trao nhau quà tặng trong kỳ nghỉ sớm năm nay của chúng tôi (còn gọi là ông già Noel bí mật trước lưu diễn), tôi không ngờ rằng mình lại thấy nhiều món quà dùng để giữ ấm được mở ra cùng một lúc như vậy. Và sau nhiều tuần chịu đựng nhiệt độ dưới mức đóng băng trên những quả đồi ở New York, tôi không muốn bị lạnh nữa. Vậy nên vào ngày đóng hành lý, tôi đã huy động tất cả mọi thứ.

Áo khoác dùng để đi Bắc Cực

quần trượt tuyết

găng tay (tôi chọn những đôi dày nhất trong số 5 đôi… hai chiếc trong đó là quà tặng từ các đồng nghiệp trong công ty)

mũ mùa Đông

khăn bằng lông

tất dài dày dùng khi ở khách sạn

Thermal Heat Holder socks for bus rides

Tất giữ nhiệt để đi trên xe buýt

Áo giữ nhiệt và quần tất

Áo ấm 100% len

áo khoác lông vũ có thể gấp lại

quần gió giữ ấm

Một gói lớn những miếng giữ ấm tay chân bỏ túi

Túi chườm sưởi ấm bằng điện bỏ túi

 

Tôi tưởng rằng mình đã chuẩn bị sẵn sàng cho thời tiết khắc nghiệt ở vùng cận Bắc cực. Và với một chút cảm giác tự hào, tôi đã gọi cho mẹ tôi để kể với bà như vậy. Người mẹ của tôi sống ở Boston nơi có mùa đông khắc nghiệt đã khuyên tôi mua thêm những đôi tất da cừu. Những đôi tất da cừu? Liệu chúng có tồn tại không, hay đó là một mảng trong dòng chảy tình thương của một người mẹ? Tôi quyết định tôi sẽ không cần đến chúng.

Vào ngày lễ Giáng sinh, Đoàn Shen Yun Thế giới đã vượt qua biên giới Hoa Kỳ và đến điểm dừng chân đầu tiên của chúng tôi, Ottawa. Vào ngày tiếp theo, Ngày lễ tặng quà, chúng tôi có buổi biểu diễn đầu tiên.

Với tôi, buổi biểu diễn đầu tiên của mùa diễn luôn luôn đầy hứng khởi cùng với một chút lo lắng. Tôi không rõ liệu khán giả có biết đó là buổi biểu diễn đầu tiên của chúng tôi hay không, nhưng sự nồng nhiệt của họ thật sự khích lệ chúng tôi. (Thậm chí có một khán giả đã tham dự 30 buổi biểu diễn trong chín lần Shen Yun đến Ottawa biểu diễn.) Nói chung, chúng tôi cảm thấy thực sự được chào đón.

Và bạn biết không? Thời tiết thực sự không lạnh đến thế. Sau khi biểu diễn ở Ottawa, Hamilton, và Montreal, tôi vẫn chưa mặc hầu hết các đồ giữ nhiệt của mình. Chỉ có vào đêm giao thừa là có gió mạnh và năm phút đi bộ để trở lại khách sạn trở nên khó khăn. Nhưng nhìn chung, miền Đông Canada ấm hơn so với tháng 12 ở New York. Và, không giống như ở nhà, ở đây hầu như không có tuyết.

Phải chăng không chỉ có những khán giả, mà cả thời tiết cũng cảm thấy vui mừng vì có chúng tôi ở đây?

Bất chấp những câu chuyện đầy cảnh báo và sự chuẩn bị quá mức, tôi phát hiện ra rằng chúng tôi không thực sự bị gửi tới vùng Đài nguyên Bắc cực. Vậy nên khi không gặp phải những trở ngại như được cảnh báo từ trước như hạ thân nhiệt, lóa tuyết, tê cóng — chỉ nói đùa thôi, giống như đau cơ vì lạnh và điều kiện giao thông khó khăn — tôi càng quyết tâm cống hiến hết sức mình cho khán giả.

Nói về quyết tâm, chúng tôi quá bận rộn với các buổi biểu diễn nên tôi chưa viết ra được những quyết tâm cho Năm mới của mình. Tôi sẽ bắt đầu danh sách này với việc: Đặt hết tâm huyết của mình vào mỗi buổi biểu diễn của năm 2020!