Sinh ra và lớn lên ở thủ đô nước Pháp lãng mạn, nghệ sĩ chính Madeline Lobjois có gốc gác trãi dài tận vùng đất của Tử Cấm Thành. Kể từ khi tham gia Shen Yun vào năm 2007, cô đã mang văn hóa truyền thống Trung Quốc đến với khán giả trên khắp thế giới. Làm sao lại có sự hòa hợp giữa Đông và Tây thế này?
Cô đã được sinh ra tại Paris và đã chọn khiêu vũ cổ điển Trung Hoa cho sự nghiệp. Làm thế nào cô trở nên thích thú vào vũ múa Trung Hoa?
ML: Cha tôi là người Pháp và mẹ tôi là người Hoa, vì vậy tôi đã lớn lên trong một môi trường nơi hai nền văn hóa bất đồng nhau. Khi tôi ở gần người Hoa, họ nghĩ tôi là người Pháp. Nhưng khi tôi gần với những người bạn Pháp của tôi, họ nói tôi là người Hoa.
Tôi đã từng thăm Trung Quốc ba lần, và luôn cảm giác có một khao khác sâu đặm đến văn hóa Trung Hoa. Vì lai người Hoa, tôi cảm thấy như văn hóa Trung Hoa luôn có sẵn nơi tâm khảm mình, tôi chỉ cần bộc lộ nó.
Khi tôi xem chương trình Shen Yun tại Pháp lần đầu tiên, tôi đã bị quyến rũ bởi vẻ đẹp của các vũ công. Khi tôi biết được rằng đặc trách của công ty là làm sống lại 5.000 năm văn hóa truyền thống Trung Hoa, tôi cảm thấy đây là một điều gì đó mà tôi phải dự phần vào.
Q: Đời sống của một diễn viên ra sao?
ML: Nhiều người cho rằng vũ múa là công việc khó khăn, nhưng tôi không thực sự cảm thấy như vậy. Tôi rất thích vũ múa, và tôi chưa từng nghĩ về nó như là một gánh nặng.
Cô giáo tôi nói rằng tôi khéo léo trong việc phối hợp động tác, và tôi bắt kịp các kỹ thuật mới rất nhanh chóng.
Lớn lên ở Pháp, thể thao là một phần quan trọng trong học đường, vì thế tôi thích năng động.
Q: Phải chăng tất cả các cuộc lưu diễn đều mệt mỏi?
ML: Thỉnh thoảng, nhưng một trong những lợi điểm lớn nhất của chúng tôi là được đi vòng quanh thế giới để gặp gỡ bạn bè mới và cũ. Tôi thậm chí đã có cơ hội để trở lại trính diễn tại Paris, quê hương của tôi, có cha và ông nội tôi đến xem buổi biểu diễn. Họ rất tự hào về tôi, và đã có một nhận thức sâu sắc hơn đối với những gì tôi đang làm.
Q: Trong giới biểu diễn, thường có rất nhiều cạnh tranh giữa các diễn viên cố gắng để giành được một vai chánh. Những điều ấy có từng xảy đến với cô không?
ML: Shen Yun thì lại khác. Tôi không cảm thấy bất kỳ áp lực nào từ những người khác-tất cả mọi người phấn đấu để làm việc cùng nhau. Chúng tôi thực sự giúp đỡ và khuyến khích lẫn nhau. Mỗi điệu múa đều được bố trí một cách tỉ mỉ với mục tiêu tạo được một hiệu quả tối ưu tổng thể cho khán giả.
Bởi thế, vai trò nào cũng đều có tầm quan trọng như nhau, và đồng nhất là điều tối quan trọng. Trong lúc diễn tập, chúng tôi đánh trọng tâm vào sự liên kết với nhau của một điệu nhảy. Mặc dù điều này phải tốn nhiều thời gian, quá trình này rất cần thiết. Từng chi tiết được xem xét kỹ lưỡng, và sau khi vô số giờ thực hành, chúng tôi trở nên thật quen thuộc với âm nhạc đến nổi tôi thậm chí không cần phải nhìn vào những người khác để biết họ đang ở đâu trong mối quan hệ với tôi.
Q: Khó khăn nào lớn nhất của cô về học vũ múa cổ điển Trung Hoa?
ML: Có thể nói rằng tôi thành thạo tất cả các động tác khác nhau trong các kỹ xảo khác nhau trong vũ múa Trung Hoa. Tôi nghĩ rằng điều độc đáo nhất về vũ múa Trung Hoa là nó có nhiều kiểu. Và mỗi kiểu có nhiều kỹ xảo, điều mà làm cho vũ múa cổ điển Trung Hoa trở thành một trong những hệ thống vũ múa phong phú và bao quát nhất trên thế giới.
Vì vậy, để trở thành một diễn viên múa cổ điển Trung Hoa, bạn cần đạt được một phạm vi rộng về động tác và kỹ thuật. Nếu, nói rằng, bạn giỏi về nhảy cao, nhưng bạn không giỏi về nhào lộn, thì bạn không thực sự là một diễn viên hoàn hảo.
Và thành thạo được một kỹ thuật vượt xa hơn cả việc hoàn thành các động tác - bạn thực sự cần phải có khả năng làm chủ được các động tác từ đầu đến cuối. Ví dụ như, nếu bạn làm động tác dang chân trên không. Bạn phải đạt được tư thế dang chân 180 độ, bàn chân của bạn phải ở một vị trí chính xác, và bạn cần phải có thời gian khá lâu trên không. Mọi khía cạnh đều quan trọng để thực sự đạt được một kỷ thuật múa.
Q: Bây giờ cô đang dự định làm gì?
ML: Bên cạnh việc chuẩn bị cho chương trình mới của 2013 của chúng tôi, tôi dự định tham gia vào Cuộc thi Quốc tế Vũ Cổ Điển Trung Hoa lần thứ năm do New Tang Dynasty Television tổ chức. Khi tôi trở về từ các cuộc thi trước đây, mọi người đều nói rằng tôi đạt nhiều tiến bộ, và tôi cũng nhận thấy vậy . Trong khi chuẩn bị cho cuộc thi, tôi ôn lại tất cả các kỹ thuật mà tôi biết ít nhất ba lần một ngày. Sự đào luyện này làm tăng sức mạnh và độ bền bỉ.
Q: Bạn có tham gia cuộc thi này năm 2009 và 2010, cả hai lần đều đoạt giải bạc. Cô rút tỉa được gì từ những kinh nghiệm ấy?
Khi trình diễn với Shen Yun, chúng tôi chủ yếu vũ múa nhóm-hiếm khi có bất kỳ đơn diễn nào. Tuy nhiên, cuộc thi lại đòi hỏi phải đơn diễn, và chính bạn cần phải chiếm cả sân khấu. Diễn xuất của chúng tôi cần phải có khả năng làm mọi khán giả phải động tâm.
Qua những cuộc thi này, tôi đã trở nên tự nhiên và tự tin hơn nhiều trong việc thể hiện nội tâm và cảm xúc bằng cách dốc hết các động tác mình.
Q: Lợi ích lớn nhất của tôi sau khi tham gia Shen Yun, phải nói rằng tâm hồn tôi có sự thay đổi. Tất nhiên, sau khi tôi bắt đầu vũ múa, vóc dáng của tôi chắc chắn hoàn hảo hơn! Ngoài ra, bởi vì vũ múa cổ điển Trung Hoa bắt nguồn từ 5.000 năm của nền văn hóa được ngưỡng mộ một cách linh thiêng, sự đào luyện vũ múa sẽ giúp bạn trau dồi vẻ đẹp bên trong và hoàn thiện tính khí của bạn.
Ví dụ, các vở múa với những tay áo dài thướt tha, chảy mượt óng ánh thể hiện một mẫu người phụ nữ Trung Quốc duyên dáng và sang trọng. Theo tôi hiểu vẻ đẹp của phụ nữ Trung Quốc cổ đại khá tinh tế, sự quyến rũ của họ là giản dị và nhẹ nhàng. Bởi thế, sau khi tham gia Shen Yun, tôi cũng trở nên tao nhã hơn. Tôi giờ trân quý vẻ đẹp nội tâm trong cuộc sống hàng ngày. Nếu một người chỉ có vẻ đẹp bên ngoài, nhưng không có vẻ đẹp bên trong, nó sẽ lộ rõ. Nó cũng có thể lộ rõ trên sân khấu. Dáng điệu và hình thái đặc trưng của một vũ công thậm chí có thể lộ rõ ngay cả khi đứng. Bất kỳ cái lướt nhìn hoặc di chuyển có thể tiết lộ những suy nghĩ và cảm xúc bên trong của một người.
August 21, 2012