Không phải tất cả các con số đều được cấu tạo như nhau
Chúng tôi vừa đạt được 10.000 "Thích" trên trang Yun Shen Facebook của chúng tôi, nhưng theo phong tục người Hoa, tôi thích nghĩ về nó như là 9.999 cộng một hơn. 9.999 gợi lên trong ký ức với tinh thần Á Đông của tôi là bốn con số không và con số một nhỏ bé mà người ta sẽ không bao giờ có thể hiểu.
Nhưng không phải con số chỉ là những con số? Không phải vậy trong một đất nước với 5.000 năm lịch sử. Ở đây, mỗi con số có ngày của nó, mỗi số có tiếng nói của nó, và số nguyên tạo thành một phần cốt yếu của cuộc sống. Vì vậy, đây là tóm tắt của mười số lớn.
Những điều tốt đẹp
9: Trong tiếng Trung Hoa, chín được phát âm là cửu, mà cũng có nghĩa là "lâu dài." Là một con số đơn cao nhất, nó đại diện cho mức tối đa của hạnh phúc trần gian, tuổi thọ, và may mắn. Số 10 toàn vẹn được dành riêng cho các vị thần. Trường hợp tiêu điểm: liên quan đến thiên đàng, Tử Cấm Thành ở Bắc Kinh có 9999 phòng rưởi, chỉ ít hơn 10.000 hoàn mỹ.
8: Tám, or bát, tiếng Quảng Đông phát âm là phát,mà cũng có nghĩa là "thịnh vượng" (như trong lời chào phổ biến “kung hei fa choi”—“Năm mới phát tài!”
Hình thù giống như Mobius strip của số 8 nói về chu kỳ bất tận của sự giàu có và may mắn. Đó là con số may mắn cho các doanh nghiệp, các bản số xe, số điện thoại, số nhà, và tất cả mọi thứ khác—tất cả đều từ công dụng của một sự chơi chữ tình cờ. Nhiều hãng hàng không với các chuyến bay đến châu Á thậm chí còn dành riêng ba số tám cho các chuyến bay của mình để được may mắn thêm.
Tiến một bước xa hơn, và 2 hai số 8 cạnh nhau (88) nhìn giống như các cách viết của sự diễn đạt "song hỉ"; (shuang xi), thường được sử dụng tại các đám cưới để tượng trưng cho niềm vui.
6: Số sáu trong tiếng Hoa phổ thông được phát âm là lục, một chử đồng âm với "lưu loát" hoặc “trôi chảy". Theo luận lý học nơi nào không có trở ngại, phát triển lưu thông không bị cản trở. Vì vậy, người ta tin rằng sáu là một dấu hiệu tốt (hoặc ngày, hoặc thời giờ, hoặc bất kỳ cách đo nào) để đạt được những gì mình muốn với tối thiểu rối rắm. Xả ít, đạt nhiều, có ai muốn không?
2: Trong văn hóa Trung Hoa, những số chẳn được xem là ổn định và cân bằng hơn, và nói chung có ảnh hưởng tốt. Số hai là ví dụ điển hình, giống như câu nói: "những điều tốt đẹp đi theo cặp.” Quà tặng thường được trình bày theo cặp trong những dịp quan trọng.
Sức mạnh của bộ hai cũng là một lực mạnh giúp làm tăng gấp đôi may mắn của một người, chẳng hạn như 88 và 99 (hoặc thậm chí tốt hơn, 9.999…). Nhưng phải sử dụng nó một cách khéo léo, còn không bạn sẽ tăng đôi sự rủi ro của mình!
Những điều không tốt
4: Số bốn trước kia có một nghĩa tốt đẹp ở Trung Quốc. Đó là một số chẳn điển hình, có sự ổn định và cân bằng. Theo truyền thống mà nói, bốn hướng chính đã được bảo vệ bởi bốn nhân vật thần thoại. Con thỏ, con vật thứ tư trong mười hai con giáp của Trung Hoa, được xem là một trong những con giáp may mắn nhất. Rồi có một ngày, một người nào đó nhận ra rằng số bốn nghe giống như cái chết, hay tử, và tất cả mọi thứ xuống dốc từ đó.
Nhiều vùng của châu Á, các tòa nhà, xe buýt, và các sản phẩm thương mại tránh số bốn như căn bệnh dịch. Một số khách sạn nhảy từ tầng 3 đến tầng 5, và những tòa nhà chọc trời bỏ qua toàn bộ tầng 40 đến 49.
7: Về mặt kỹ thuật, số bảy không đến nổi lệ lắm---Ngày Tình Yêu ở Trung Quốc rơi vào ngày thứ bảy của tháng 7 âm lịch, nhiều người vẫn xem đó là một con số may mắn. Còn về chữ đồng âm, bảy được phát âm là si, có thể có nghĩa là "vợ" hoặc "tức giận". Nhưng cũng có những ý nghĩa không được hay cho lắm.
Tháng thứ bảy của lịch Trung Hoa cũng có một tên thứ hai: Tháng âm hồn. Văn hóa dân gian kể rằng vào rằm tháng bảy, các cửa địa ngục được mở cho tất cả các hồn ma, cho phép họ ăn và uống các đồ cúng từ thế giới người sống. Hầu hết những linh hồn này chỉ là điển hình những tổ tiên trở lại đoàn tụ, nhưng người dân thường ở trong nhà khi trời chập tối, để phòng hờ.
Nhìn rộng hơn, bảy bình phương thành 49, một số được sử dụng trong các nghi lễ tôn giáo trong ma chay Trung Hoa. Người chết được cho là đang tồn tại trong thế giới trần gian trong 49 ngày sau khi chết, và truyền thống chiếu chỉ rằng phải cầu kinh cho thân xác họ cho đến khi đó.
Những số còn lại
0: Không có gì cả. Đúng là vậy.
1: Số một là cá nhân, đoàn kết, và tập trung. Nếu hai là Âm, thì một là Dương.
3: Số ba là đám đông, nhưng tuyệt vời để nói chuyện và giao tiếp. Rất nhiều không gian trung tính an toàn ở đây.
5: Khét tiếng là hay thay đổi. Năm được phát âm như wu, mà phù hợp với chữ có nghĩa là "vô" hoặc "không" trong tiếng Hoa. Số 521 trong tiếng Trung Quốc đọc là wu er yi, và với một chút sáng tạo hoặc nói lắp nhẹ một chút, nó nghe như wo ai ni, là "Anh yêu em."
Văn hóa truyền thống Trung Hoa có năm ngũ hành (kim, mộc, thủy, hỏa, thổ), chúng duy trì sự cân bằng của vũ trụ và cuộc sống như chúng ta biết. Ghép với chín, nó trở thành 95—một số thích hợp cho hoàng đế. Số chín cung cấp sự uy nghi của một con số lẻ đơn cao nhất, và số năm, không thấp nhất cũng không phải cao nhất, cung cấp một lực cân bằng.
Cuối Cùng
(Nhưng chưa hết, có một đoạn kết!)
Giống như hầu hết mọi điều trong cuộc sống, những con số có thể có ý nghĩa khác nhau với các kết hợp khác nhau. Chẳng hạn như số 5354 (wu san wu si)có âm thanh như "không sống, không chết" (hoặc "trên bờ vực của cái chết"), và 7456 (qi si wu liu) có âm thanh ít nhiều nghe như "làm cho tôi rất tức giận!”
Một số điểm thấp 1314 (yi san yi si) âm thanh giống như "một sống, một chết", hoặc gắn bó với một cái gì đó qua sự thăng trầm. Số hai lịch sự và may mắn có một ý nghĩa khác trong số 250 (er bai wu), đó là tiếng lóng miền bắc Trung Hoa gọi ai đó là một kẻ ngu đần. Ngay cả số đo độ lạnh, 1337 (yi san san qi), có vẻ ít hấp dẫn khi bạn xem nó có thể có nghĩa là "cả đời sân si."
Khi không chắc chắn, hãy giữ những con số tốt mà bạn biết—nên bình phương chúng lên. Vì vậy, hy vọng sẽ gặp lại nhau khi chúng tôi đạt được mức 99.999 (+1)!
Jade Zhan
Diễn viên cùng Công ty Lưu diễn của Shen Yun
February 5, 2013