Elsie Header Jump 650x400
Nghệ sĩ múa chính Elsie Shi của Shen Yun đoạt giải vàng tại Cuộc thi Múa Trung Hoa Cổ điển Quốc tế NTD 2016. (Larry Dye)

Phỏng vấn Độc quyền với Nghệ sĩ múa Chính Elsie Shi

THỰC HIỆN BỞI THỜI BÁO EPOCH TIMES

Điều đầu tiên thu hút sự chú ý của cô Elsie Shi về múa Trung Hoa cổ điển là những động tác nhào lộn – các nghệ sĩ múa như thể đang bay, và bản thân cô cũng có những cảm nhận đặc biệt mỗi khi nhào lộn trên không trung. Cô thường cố gắng kéo dài khoảnh khắc ấy càng lâu càng tốt, ở trên không trung càng lâu càng tốt trước khi chạm đất.

Từ năm 2013, cô Elsie Shi đã tham gia thực hành múa cùng Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun - công ty múa Trung Hoa cổ điển đã trở thành một hiện tượng trên toàn thế giới. Shen Yun đã làm sống lại nghệ thuật múa Trung Hoa cổ điển mà trước đây ít người biết đến, một hình thức nghệ thuật thấm đẫm 5.000 năm lịch sử và đã trở thành tiêu chuẩn trên toàn thế giới để đánh giá trình độ nghệ thuật vũ đạo. Ngay từ khi còn nhỏ, cô Elsie Shi đã học múa Trung Hoa cổ điển như một sở thích và rất nhanh nó đã trở thành ước mơ, sau đó cô đã có thể hiện thực hóa ước mơ của mình và gia nhập công ty múa Trung Hoa cổ điển hàng đầu thế giới. Giờ đây khi đã trở thành một nghệ sĩ đoạt Giải Vàng trong Cuộc thi Múa Trung Hoa Cổ điển Quốc Tế do Đài Truyền hình Tân Đường Nhân tổ chức năm 2016, cô Elsie Shi muốn dùng tài năng của mình để cống hiến cho khán giả.

“Tôi muốn mang vẻ đẹp và sự huy hoàng của lịch sử Trung Hoa 5.000 năm cũng như múa Trung Hoa cổ điển - sự độc đáo và vẻ đẹp bên trong hình thức vũ đạo này - thể hiện cho khán giả,” cô Elsie Shi chia sẻ.

    

Khả năng biểu đạt

Qua các buổi biểu diễn của mình, cô Elsie Shi nhận ra rằng hình thức vũ đạo này không phải chỉ có những kỹ thuật đặc sắc và những cú nhào lộn như bay trên không trung - đó chỉ là phương tiện để truyền tải nội hàm - và điều mà múa Trung Hoa cổ điển chú trọng chính là nội hàm.

“Nó thật sự khác biệt với các hình thức vũ đạo khác,” cô Elsie Shi nói: “Bạn thực sự cảm thấy sự khác biệt.”

Một khi bạn nắm bắt được vận vị độc đáo của múa Trung Hoa cổ điển - cô giải thích - bạn sẽ bắt đầu hiểu được nó. Bản thân nó là tinh túy của nền văn minh 5.000 năm, hoàn toàn có thể biểu đạt văn hóa truyền thống và những giá trị của nền văn minh cổ xưa này.

Nó là một hình thức nghệ thuật với năng lực biểu đạt rất cao, khiến nó trở nên hoàn hảo trong việc kể các câu chuyện. Mỗi buổi diễn của Shen Yun thường bao gồm vài tiết mục vũ kịch nói về những câu chuyện thần thoại và truyền thuyết của lịch sử Trung Hoa, cũng như một vài câu chuyện của thời hiện đại.

Để lấy ví dụ cho khả năng biểu đạt với nhiều tầng ý nghĩa của loại hình múa này, cô Elsie Shi đã kể lại một nhân vật mà cô đảm nhận trong chương trình diễn vài năm trước đây. Trong một cảnh trích từ “Tây Du Ký,” một nhóm người đột nhiên lạc vào chốn nữ quốc. Cô Elsie Shi nhập vai nữ quốc vương – một vai diễn đòi hỏi thể hiện sự quyền quý và biểu đạt nét mặt thanh nhã, tinh tế - vị nữ vương này trong diễn biến của câu chuyện đã bị phụ thể là bọ cạp khống chế.

“Và khi đó lại là một cảm giác hoàn toàn khác. Có những động tác tương tự, nhưng bạn không thể thực hiện chúng như cách thông thường. Thay vào đó, nó phải điên loạn và xấu xa hơn," cô Elsie Shi chia sẻ. Sau đó cô lại phải chuyển từ vai bọ cạp trở về một nữ vương uy nghiêm. Công chúng cần cảm nhận ngay một cách rõ ràng sự khác biệt giữa các trạng thái, và để làm được điều này, cô Elsie Shi chia sẻ rằng cô “cần phải rất tỉnh táo.”

Sự tập trung để giữ vững tỉnh táo và chú ý tới các chi tiết cũng chính là phong cách làm việc của công ty nghệ thuật mà cô Elsie Shi đang là một thành viên. Tất cả các nghệ sỹ, cô tâm sự, trong từng giây phút và từng ngày trôi qua đều tập trung vào việc cải thiện bản thân.

    

Truyền tải sự thật thông qua nghệ thuật

Cô Elsie Shi chia sẻ về lần đầu tiên cô biết đến Shen Yun, đó là một kỷ niệm thú vị. Có một vị khách đến thăm ngôi trường cô đang học ở Đài Loan và có một bài trình bày về múa Trung Hoa cổ điển và Shen Yun. Qua đó, cô Elsie Shi và mẹ cô (một giáo viên ở trường lúc bấy giờ) đã biết đến ở Đài Loan có một trung tâm chú trọng đến các loại hình nghệ thuật trong đó có múa Trung Hoa cổ điển.

Cũng trong lần đầu biết đến Shen Yun hôm đó, cô đã được nghe chia sẻ về Pháp Luân Công.

Đó là một môn tu luyện bao gồm tu tâm tính bản thân và tuân theo tiêu chuẩn Chân – Thiện – Nhẫn, cũng như các bài tập thiền định. Hiện nay, nhiều người dân ở khắp nơi trên thế giới biết đến môn tu luyện này thông qua các bản tin về việc Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) phát động cuộc đàn áp Pháp Luân Công từ năm 1999. Nhiều nghệ sĩ Shen Yun cũng là những người tu luyện Pháp Luân Công, và đôi khi có những tiểu phẩm nói về Trung Quốc ngày nay và mô phỏng phần nào cuộc đàn áp đó.

Với cô Elsie Shi, nghệ thuật là một phương tiện quý giá để chia sẻ sự thật một cách rộng rãi với khán giả. Cô thấy biết ơn vì mình có thể dùng tài năng của mình để có thể lên tiếng về vấn đề này. Cảm xúc của cô còn mạnh mẽ hơn khi cô biết rằng trong số những khán giả đến xem biểu diễn có nhiều người Trung Quốc Đại Lục, nơi mà nhiều thông tin chân thật bị che giấu. Bất kể cô đi biểu diễn ở đâu trên thế giới và dù cho khán giả ngồi bên dưới là ai, sự đón nhận của họ luôn rất nồng nhiệt.

“Tôi thực sự vinh hạnh, quá vinh hạnh đến mức thật khó để diễn tả thành lời,” cô Elsie Shi chia sẻ. Việc này (nói lên sự thật) cùng với việc thể hiện vẻ đẹp của múa Trung Hoa cổ điển là những điều quan trọng nhất với cô, với tư cách là một nghệ sĩ múa Shen Yun.

Giữa sân khấu và khán giả

Được trở thành một phần của Shen Yun thật không giống với bất kỳ công việc nào khác, cô Shi chia sẻ. Ở đâu có thể cho phép bạn đi du lịch khắp thế giới trong mỗi mùa diễn, đồng thời mang đến nhưng điều đẹp đẽ như vậy cho hàng triệu người?

“Bạn được gặp rất nhiều nền văn hóa khác nhau, và mỗi quốc gia, mỗi dân tộc đều thật khác biệt,” cô Shi nói. Các nền văn hóa có thể rất khác nhau, cô gỉải thích. Đôi khi khán giả vỗ tay và tán thưởng khi được xem những cảnh múa đẹp trên sân khấu. Đôi khi họ lại cho rằng làm thế là mất lịch sự, mặc dù khán giả vẫn bày tỏ sự đón nhận ấm áp và nồng nhiệt hơn bao giờ hết. Cô Shi luôn cảm thấy biết ơn khi biết khán giả của mình đã thấy vui và được truyền cảm hứng. Cô thấy rõ ràng Shen Yun đã vượt rất xa khỏi giải trí thông thường.

“Đó cũng là một bài học về văn hóa,” cô Shi chia sẻ. Giống như cô học được thêm về một nền văn hóa mới ở một thành phố mới, khán giả cũng được biết thêm về nền văn hóa Trung Hoa cổ xưa, về vẻ đẹp của vũ đạo Trung Hoa cổ điển, và sự thật đang diễn ra ở Trung Quốc trong quá khứ và trong hiện tại.

Và nếu khi bạn xem các điệu múa tuyệt đẹp hay những động tác nhào lộn và nghĩ bạn muốn thử học nó, giống như cảm giác mà cô Shi đã từng trải qua, thì lời khuyên của cô Elsie Shi là bạn nên mạnh dạn. "Tại sao bạn không thử một lần!" cô nói.