Bạn có đủ tiêu chuẩn để được vẻ sang trọng chăng, công chúa Mãn Châu?

Hơn năm ngàn năm, các triều đại của Trung Quốc đến rồi lại đi. Một số sống còn trong vài thế kỷ, trong khi số khác chỉ kéo dài hơn một thập kỷ một chút. Tuy nhiên, như họ nói, cái cũ đi và các mới vào—mỗi lượt đổ đời như thế mang lại một nền văn hóa mới với thị hiếu độc đáo trong âm nhạc, thi ca, ẩm thực, và... thời trang.

Thế thì làm thế nào quý cô của triều đại cuối cùng của Trung Quốc theo kịp với các xu hướng thời trang mới nhất?

Chưng diện

Phụ nữ Mãn Châu mặc đầm dài gọi là sườn xám (được phát âm là "Chee - paow"). Những chiếc đầm này được trang trí xa hoa nơi cổ áo, viền, và đường xẻ hông, và được làm bằng satin dày hoặc tơ lụa. Vào mùa đông, sườn xám được đệm bông hoặc lông thú, nhờ thế bộ trang phục này được mặc đúng mùa quanh năm.

Sườn xám được thiết kế một cách khiêm tốn chỉ để lộ tay, đầu và các ngón chân, đươc mặc trồng thẳng xuống hoặc xòe ra một chút như chữ A, và quần được mặc bên trong. Theo thời gian sườn xám trở nên bó ôm hơn với tay áo nhỏ hơn.

Bây giờ, đừng nhầm lẫn sườn xám Mãn Châu với cháu gái của nó, là sườn xám mà được phổ biến trong thập niên 20. Sườn xám là cái đầm mà dân Thượng Hải diện trong dạ tiệc, do ảnh hưởng phương Tây, nó được may bó sát và gần như tương đương với áo nịt ngực Trung Quốc .

Kiểu Khệnh khạng

Giày lọ hoa là tối cần thiết cho tủ quần áo của mỗi phụ nữ Mãn Châu. Mỗi chiếc đều được thêu với thiết kế hoa tinh tế, và gắn chặt trên cổ giày (bởi thế có tên 'lọ hoa' ). Độc đáo nhất, những "gót giầy" đều có đủ cỡ khác nhau, có nghĩa là phụ nữ Mãn Châu không phải buộc chân của mình nữa.

Đội Mũ

Cuối nhưng không phải hết, các phụ nữ quý tộc gắn lên đầu bộ mũ được làm công phu. Những chiếc mũ hình quạt được bọc trong lụa hoặc nhung, được trang trí với tua ren và hoa, và sau đó được kết chặc vào mặt sau của tóc, hoàn thành cái nét của triều đại nhà Thanh. Với vương miện của Mãn Châu, những chiếc đầm xa hoa, và những đôi giày độc đáo, phái nữ của Tử Cấm Thành được nổi bật một cách khoan thai từ đầu đến chân.

Có lẽ cho mỗi thời trang, vẻ đẹp đều phải trả một giá; đối với phụ nữ Mãn Châu, thời trang là một sự kiềm chế. Ngay sau khi họ đội bộ mũ vào và diện bộ sườn xám, họ phải giữ dáng điệu hoàn hảo. Để giữ cân bằng trên đôi giày đế, họ đã phải đi với những bước rất ngắn trong khi nhẹ nhàng đung đưa cánh tay. Hơn nữa, quý bà trong cung điện phải lưu tâm đến mọi động tác của mình để giữ cách duyên dáng.

Các công chúa Mãn Châu, tuy nhiên, không hẳn được uốn nắn như người nộm giả. Sau khi tập luyện và trình diễn phần Mãn Châu năm nay, tôi đã học được nhiều điều của người Mãn Châu hơn ngoài tóc, những đôi giày, những bước đi, và niềm tự hào. Chúng tôi muốn giới thiệu các phụ nữ trẻ với lòng thành. Có lẽ phụ nữ Mãn Châu chúng tôi không có kỹ thuật bay cao và cũng không kết hợp vũ múa chuyên sâu, nhưng có một thách thức trừu tượng mà thậm chí còn khó khăn hơn để vượt qua. Cuối cùng, làm thế nào để bạn hiểu được không khí vương giả trong khi giữ cho mình được ngọt ngào và không hợm hĩnh?

Quan trọng nhất, tôi đã học được rằng các công chúa không hẳn hoàn hảo, và ngay cả thành phần ưu tú cũng có những sai lầm. Chúng tôi đã có chia sẻ những đoạn bloopers trong hội trường buổi diễn tập của chúng tôi, với tua ren quấn rối, giày bay, và các cô xếp chồng nhau*. Tuy nhiên, ngay khi chúng tôi bước lên sân khấu, đó là lúc để bỏ tất cả đằng sau. Đó là một nâng cấp tạm thời từ bình dân đến công chúa, với 4 phút để đứng 4 inch cao hơn, đi bộ xung quanh trong giày của người khác, và nhìn ra từ quan điểm “cao hơn".

Nhưng phải trung thực, tôi vẫn nghĩ rằng điều tốt nhất xảy ra trong ngày của tôi là khi tôi được tháo đôi giày đó ra.

 

*xếp chồng nhau: một cụm từ trong Tự điển Úc của Helen. Đó là tiếng lóng của Úc cho từ ngữ vấp ngã, té, hoặc đụng vào nhau... điều mà bạn không thấy các công chúa làm mỗi ngày.

January 22, 2014