Tạp chí Magnifissance là một tạp chí về phong cách sống thượng lưu hàng đầu tại Pháp và Canada, được xuất bản song ngữ tiếng Trung và tiếng Anh, với tôn chỉ làm cầu nối giữa phương Đông và phương Tây thông qua sự tôn vinh vẻ đẹp và nét thanh nhã truyền thống của cả hai nền văn hóa.

Nhạc trưởng Ying Chen (Trần Anh) đã gắn bó với Shen Yun kể từ khi Đoàn nghệ thuật này được thành lập cách đây 16 năm. Trong buổi phỏng vấn với Tạp chí Magnifissance, cô Chen chia sẻ rằng âm nhạc không chỉ đơn thuần là giải trí—nó còn mang trong mình sức mạnh chữa lành vết thương và truyền cảm hứng.

Nội dung từ bài viết của Tạp chí Magnifissance: Phía sau Âm nhạc Độc đáo của Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun — Phỏng vấn Nhạc trưởng Tài ba Ying Chen

Đông Tây tương phùng

Shen Yun được biết đến với sứ mệnh phục hưng múa cổ điển Trung Quốc, vì vậy một cách tự nhiên cần có sự đồng hành của âm nhạc Trung Hoa. Tuy nhiên, điều này đã tạo ra một thách thức. “Nếu chỉ sử dụng các nhạc cụ Trung Hoa, chúng tôi sẽ thiếu đi những yếu tố quan trọng khác về hòa âm, hợp âm và đối âm,” cô Chen chia sẻ.

“Thông thường, hầu hết các bản nhạc của Trung Hoa cổ xưa là đơn âm—chỉ có duy nhất một dòng giai điệu, thiếu đi hòa âm hay giai điệu thứ hai đóng vai trò đối âm.”

Các nhạc công của Shen Yun đã vượt qua được những trở ngại này bằng cách kết hợp sự chuẩn xác và khí thế của dàn nhạc giao hưởng phương Tây với những giai điệu mang sức biểu cảm khiến lòng người say mê của một số nhạc cụ Trung Hoa chọn lọc, đáng chú ý nhất là cây đàn tỳ bà thanh nhã (hay còn gọi là đàn luýt Trung Quốc) và cây đàn nhị hồ 4.000 năm tuổi (nhạc cụ hai dây được diễn tấu cùng một cây vĩ).

Sự kết hợp này mang đến trải nghiệm phong phú hơn, sâu sắc hơn cho người nghe.

Một thách thức chủ yếu xuất hiện khi kết hợp các nhạc cụ Trung Hoa và phương Tây là nó đòi hỏi các nghệ sĩ phải biết pha trộn các âm sắc và kết hợp một cách hoàn hảo những âm điệu của các nhạc cụ đến từ hai truyền thống âm nhạc khác nhau.

Các nhạc công cần có đôi tai thẩm âm tuyệt vời, cũng như khả năng tạo ra những thanh âm mang âm sắc phong phú góp phần tạo nên trải nghiệm âm nhạc hài hòa. Vượt qua được rào cản này cũng cần có sự hợp tác ăn ý của các thành viên trong dàn nhạc.

“Tất nhiên, việc tạo ra sự pha trộn tuyệt đẹp giữa những giá trị truyền thống này không chỉ nằm ở các cá nhân nhạc công,” cô Chen nói. Nó bắt nguồn từ tầm nhìn xuất chúng và quá trình sáng tác nhạc. Nó cũng gắn liền với quá trình diễn tập. Trí tưởng tượng và sức sáng tạo chắc chắn cũng là các yếu tố hữu ích.”

Phía sau âm nhạc của Shen Yun

Âm nhạc của Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun để lại ấn tượng cho khán giả không chỉ thông qua vẻ đẹp của tiết mục trình diễn mà còn bởi giá trị thăng hoa tâm hồn. Gần đây, một khán giả đã chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn rằng: “Shen Yun thực sự là món quà của cuộc sống. Nó chạm đến nơi sâu thẳm trong tâm hồn. Cho dù hôm nay tâm tình của bạn như thế nào, bạn cũng sẽ cảm thấy khỏe khoắn trở lại. Nó thật sự rất tuyệt vời.”

Đây cũng là phản hồi mà dàn nhạc thường xuyên nhận được.

“Tôi nghĩ điều này có mối quan hệ mật thiết với thông điệp và giá trị mà chúng tôi truyền tải,” cô Chen nói. “Tôi nghĩ rằng chúng tôi chú trọng vào những giá trị tinh thần tốt đẹp nhất của con người và đôi khi [chúng tôi] đưa mọi người đến một cảnh giới nơi mà trời và đất dung hòa.”

“Tại Shen Yun, chúng tôi hướng đến điều mà chúng tôi gọi là ‘thuần thiện, thuần mỹ’, nghĩa là ‘sự lương thiện và vẻ đẹp thuần khiết.’ Đây cũng chính là điều mà các nghệ sĩ của chúng tôi cố gắng truyền tải bằng tất cả khả năng của mình trong buổi trình diễn của chúng tôi. Tôi tin rằng đây cũng là lý do chính khiến khán giả cảm thấy thăng hoa và được truyền cảm hứng từ Shen Yun.”

“Nếu không có giá trị tâm hồn, cảm xúc và các thông điệp khác được truyền tải, các nốt nhạc sẽ trở nên trống rỗng và không có giá trị. Tinh thần và ý nghĩa đã khiến âm nhạc có sức sống và tâm hồn,” cô Chen nói.

Âm nhạc chữa lành vết thương

Tại Trung Quốc thời cổ xưa, chữ nhạc và chữ dược có cách viết gần giống nhau. Người dân tin rằng âm nhạc thanh cao thật sự có khả năng chữa bệnh. Nghiên cứu y học hiện đại cũng chỉ ra nghe nhạc cổ điển có thể cải thiện trí nhớ, xoa dịu nỗi đau và góp phần trong quá trình phục hồi của cơ thể.

Điều này nói lên rằng, âm nhạc không chỉ đơn thuần là giải trí. Dù là âm nhạc không lời cũng có thể truyền đạt cảm xúc và thông điệp vượt khỏi suy nghĩ thông thường của con người.

Với những yếu tố đan xen phức tạp như vậy, có vẻ rất khó để nắm bắt được vẻ đẹp tinh tế trong âm nhạc của Shen Yun. Tuy nhiên, theo như cô Chen chia sẻ, cách tốt nhất để trải nghiệm một buổi biểu diễn âm nhạc là bạn chỉ cần “mở rộng trái tim và tâm trí của bạn, hãy cảm nhận những gì âm nhạc đang truyền tải và để hãy nó làm phong phú thêm cuộc sống của bạn!”