PENNLIVE.COM: Văn Hóa Trung Hoa trên Sân Khấu tại Rạp hát Merriam Theater

Không cần phải hỏi, một diễn xuất trên sân khấu đa phương tiện đầy màu sắc và sôi động nhất lại viếng thăm Philadelphia như thường lệ là chương trình lưu diễn hàng năm của Shen Yun Performing Arts. Từ tối nay suốt đến ngày 8 tháng 2, phiên bản mới nhất của chương trình văn hóa và giải trí sẽ được ra mắt tại rạp hát Merriam Theater ở Philadelphia.

“Diễn xuất này hoàn toàn mới,” người điều khiển chương trình, anh Leeshai Lemish, trong cuộc phỏng vấn trên phone vừa qua. “Có một số nhóm dân tộc được trình bày trong chương trình này chưa được thấy trước đây.

“Các vũ công chính đã thay thế nhau trong công ty bởi thế có nhiều động tác khác nhau. Một số những cảnh miêu tả sự tiến triển của văn hóa Trung Hoa thì mới. Mỗi người trả lời khác nhau khi được hỏi những điểm nào nổi bật. Những câu chuyện là một số những điểm nổi bật – và hài hước.”

Diễn xuất, một buổi trình diễn ngoạn mục làmvui thích khán giả khắp nơi, nổi bật những trang phục rực rỡ, dàn trống sống động và điệu vũ duyên dáng. Một biểu dương của văn hóa truyền thống Trung quốc với tất cả điệu vũ và âm nhạc gốc – hầu hết dựa trên những vở kịch truyền thống.

Đoàn lưu diễn phô trương các ca sĩ thượng thặng, khiêu vũ cổ điển Trung Quốc thanh lịch, một loạt âm nhạc truyền thống cùng với một thiết kế sân khấu đầy ấn tượng, phong cảnh tuyệt mỹ và trang phục công phu. Đây là một chương trình đa phương tiện truyền thông vĩ đại với hoạt cảnh sáng tạo.

Đồng thời, dàn nhạc hòa tấu Shen Yun hoàn thành các nhiệm vụ khó khăn của việc pha trộn các nhạc cụ Đông và Tây thông qua các bản phối nhạc gốc.

“Người điều khiển dàn nhạc hòa tấu mới của chúng tôi thật tuyệt, cô Wen Wen Chou ” anh Lemish nói, anh là một công dân quốc tế, sinh ra tại Ohio, trưởng thành ở Israeli, học tiếng Hoa. “Chúng tôi xin giới thiệu dàn nhạc cụ Trung Hoa chẳng hạn như đàn tỳ bà, sáo trúc, đàn nhị và suona.”

“Các tác phẩm được trình diễn giống như mọi dàn nhạc hòa tấu với một nền tảng nhất định. Tuy nhiên, với chương trình này, các giai điệu được trình diễn bởi một dàn nhạc phương Tây đầy đủ và chỉ huy bởi các nhạc cụ Trung Quốc.”

Lemish, người đã từng lưu diễn cùng Shen Yun Performing Arts hằng nhiều năm, có một lý lịch thật thú vị. Anh cùng cha mẹ (mẹ người Israeli và cha người Mỹ) dọn nhà đến Israel khi lên năm. Sau đó, trở về Mỹ khi mẹ anh lấy một năm nghỉ phép để dạy tại trường Đai học Pennsylvania. Sau khi tố nghiệp trường Trung học Lower Merion High School, Lemish học về văn hóa và ngôn ngữ Trung Hoa tại trường Pomona College ở California.

Anh trở lại Israel nơi mà anh làm cầu thủ bóng chày cho đội Israel National Team và cũng từng đã đi lính trong quân đội Israeli Army. Mười năm trước đây, Lemish đã bị tống giam qua đêm ở Trung Quốc vì tham gia một cuộc phản đối quốc tế tại quảng trường Thiên An Môn của Bắc Kinh và sau đó đã bị cảnh cáo không được trở lại Trung Quốc.

“Có những diễn xuất trong Shen Yun Performing Arts diễn tả sự đối mặt với sự đàn áp Pháp Lú6n Công (một môn học tâm linh hao hao giống như Đạo Phật),” anh Lemish nói. “Người ta tưởng rằng những điều như thế đã thành quá khứ tại Trung Quốc but thực tế thì không như vậy.

“Chương trình chúng tôi làm mọi người hiểu được những gì vẫn còn đang xảy ra ở đó. Rất nhiều văn hóa Trung Hoa đã bị phá hủy bởi chế độ ấy hiện nay. Cũng như các chương trình trước đây, chủ đề là phục hồi 5.000 năm văn hóa Trung Hoa.”